Глоссарий иностранных слов и названий
На этой странице собраны иностранные слова и названия, которые встречаются на сайте и пришли в русский язык из других языков: как написанные латиницей (например, Cookies, e-mail), так и кириллицей (например, сантехник, унитаз, сифон, инсталляция).
- Cookies
- файлы «куки» — небольшой фрагмент данных, который сайт сохраняет в браузере для работы форм, удобства и статистики.
- e-mail
- электронная почта (electronic mail) — адрес для обмена сообщениями через интернет.
- HTTP
- протокол передачи гипертекста (HyperText Transfer Protocol) — способ обмена данными между браузером и веб-сервером.
- IP-адрес
- уникальный сетевой адрес устройства в компьютерной сети (Internet Protocol).
- URL
- унифицированный указатель ресурса (Uniform Resource Locator) — адрес страницы в интернете.
- автомат
- здесь: автоматический выключатель в электрощите (от греч./франц. automate) — устройство защиты электрической цепи.
- биде
- от франц. bidet — сантехнический прибор для гигиенических процедур.
- бойлер
- от англ. boiler — водонагреватель (накопительный или проточный).
- браузер
- от англ. browser — программа для просмотра сайтов в интернете (Chrome, Firefox, Яндекс.Браузер и др.).
- демонтаж
- от франц. démontage — разборка и снятие установленного оборудования.
- диагностика
- от греч. diagnostikos — определение неисправности оборудования путём проверки.
- домен
- от англ. domain — имя сайта в интернете (например, example.ru).
- инсталляция
- от англ./франц. installation — 1) установка программы; 2) скрытая система крепления унитаза/биде к стене.
- интернет
- от англ. Internet — всемирная сеть передачи данных.
- клиент
- от лат. cliens / англ. client — заказчик услуг; также программа, обращающаяся к серверу.
- компьютер
- от англ. computer — электронное вычислительное устройство.
- мастер
- от нем./англ. Meister/master — специалист, выполняющий ремонт или настройку на выезде.
- монтаж
- от франц. montage — установка и сборка оборудования на месте.
- оператор
- от лат. operator — сотрудник, принимающий заявки / обрабатывающий обращения клиентов.
- партнер
- от франц. partenaire — контрагент, сотрудничающая сторона.
- редуктор
- от лат. reducer — устройство для снижения и стабилизации давления воды в системе.
- сайт
- от англ. site (website) — набор страниц в интернете под одним адресом.
- сантехник
- специалист по санитарной технике (от лат. sanitas — здоровье + техника).
- сервер
- от англ. server — компьютер или программа, предоставляющие данные и услуги другим устройствам.
- сервис
- от англ. service — обслуживание, служба ремонта или набор услуг компании.
- сифон
- от греч. siphon — изогнутая трубка под раковиной/ванной, удерживающая водяной затвор от запахов.
- смеситель
- водопроводный кран, смешивающий холодную и горячую воду (калька technical mixer/faucet).
- субдомен
- от англ. subdomain — часть домена третьего уровня (например, tv.example.ru).
- унитаз
- от франц. uni + tas / через европейские языки — сантехнический прибор для туалета.
- файл
- от англ. file — именованный набор данных на диске или в памяти компьютера.
- фильтр
- от франц. filtre — устройство очистки (воды, воздуха и т.п.).
На главную